百人一首 33番「ひさかたの光のどけき春の日に」
上の句
ひさかたの光のどけき春の日に
下の句
しづ心なく花の散るらむ
作者：紀友則（きのとものり）
和歌の意味（現代語訳）
こんなに日の光がのどかな春の日なのに、桜の花はどうしてあんなにあわただしく散るのだろうか。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『古今集』春下・84。「らむ」はここでは原因推量の意で用いられており、「なぜ‥なのだろうか」の意。うららかな春の光のなかで桜の花が舞い散る様子を巧みに詠んだ歌。
決まり字「ひさ」
上の句を「ひさ」まで聞けば、取り札「しづ心なく花の散るらむ」が確定する2字決まりの札です。
「ひ」で始まる札（友札）はほかに次の2枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 35番 人はいさ心も知らずふるさとは（決まり字「ひとは」）
- 99番 人も愛し人も恨めしあじきなく（決まり字「ひとも」）
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。