TOP > 歌集67~100 > 99番 後鳥羽院

百人一首 99番「人も愛し人も恨めしあじきなく」

百人一首99番 後鳥羽院の札
上の句

人も愛し人も恨めしあじきなくひともをしひともうらめしあちきなく

下の句

世を思ふゆゑにもの思ふ身はよをおもふゆゑにものおもふみは

作者:後鳥羽院(ごとばいん)


和歌の意味(現代語訳)

世の中をつまらなく思うゆえに、あれこれ思いなやむわたしは、人をいとおしくも思い、またうらめしくも思うのである。

出典・時代背景・文法事項など

出展は『続後撰集』雑中・1202。二つの「人」は、広く人間一般と解し、「人がある時には愛しく、またある時には恨めしい」の意で解する。(ほかにも諸説あり)

決まり字「ひとも」

上の句を「ひとも」まで聞けば、取り札「世を思ふゆゑにもの思ふ身は」が確定する3字決まりの札です。

「ひと」で始まる札(友札)はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。

決まり字一覧表を見る / チャレンジゲームで練習する

百人一首を始めるなら

競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。