百人一首 76番「わたの原漕ぎ出でて見ればひさかたの」
上の句
わたの原漕ぎ出でて見ればひさかたの
下の句
雲居にまがふ沖つ白波
作者：法性寺入道前関白太政大臣（ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだいじょうだいじん）
和歌の意味（現代語訳）
大海に舟をこぎだしてながめると、雲と見まちがえるばかりの沖の白波だなあ。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『詠花集』雑下・382。「わたの原」は大海原。「ひさかたの」は雲のかかる枕詞。「雲居」は雲のこと。「まがう」は見まがうの意。「沖つ白波」は沖の白波。初・二句目で広大な視界を描き、三句目以下で遠望している風景の奥行きを表現しつつ、雲と海とがひとつになるあたりに焦点を絞っている。
決まり字「わたのはらこ」
「わたのはら」まで同じ札があるため、6字目「こ」を聞くまで取れない大山札（おおやまふだ）です。最後の1音まで集中して聞き分けましょう。
「わたのはら」で始まる札（友札）はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 11番 わたの原八十島かけて漕ぎ出でぬと（決まり字「わたのはらや」）
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。