TOP > 歌集34~66 > 66番 前大僧正行尊

百人一首 66番「もろともにあはれと思え山桜」

百人一首66番 前大僧正行尊の札
上の句

もろともにあはれと思え山桜もろともにあはれとおもへやまさくら

下の句

花よりほかに知る人もなしはなよりほかにしるひともなし

作者:前大僧正行尊(さきのだいそうじょうぎょうそん)


和歌の意味(現代語訳)

わたしがおまえをなつかしむと同じように、おまえもわたしをなつかしく思っておくれ、山桜よ。こんな山の奥では、花よりほかに知っている人もいないわたしなのだから。

出典・時代背景・文法事項など

出展は『金葉集』雑上・521。「思へ」は命令形で、山桜に言ったもので擬人法。行尊が厳しい修行を行うためにひとり大峰へ入った時に、思いがけず桜が咲いていたので詠んだ歌とされる。

決まり字「もろ」

上の句を「もろ」まで聞けば、取り札「花よりほかに知る人もなし」が確定する2字決まりの札です。

「も」で始まる札(友札)はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。

決まり字一覧表を見る / チャレンジゲームで練習する

百人一首を始めるなら

競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。