TOP > 歌集34~66 > 58番 大弐三位

百人一首 58番「有馬山猪名の篠原風吹けば」

百人一首58番 大弐三位の札
上の句

有馬山猪名の篠原風吹けばありまやまゐなのささはらかせふけは

下の句

いでそよ人を忘れやはするいてそよひとをわすれやはする

作者:大弐三位(だいにのさんみ)


和歌の意味(現代語訳)

有馬山のそばの猪名の笹原に風がふくと、そよと音を立てる。そうよ、わたしはどうしてあなたのことを忘れられようか。

出典・時代背景・文法事項など

出展は『後拾遺集』恋2・709。疎遠になった男があなたの心変わりが不安だといったので詠んだ歌である。上三句は「いでそよ」の「そよ」を導き出すための序詞。「いで」は感動や決意、反発を示す時に発する語。また「そよ」はそれですよの意で、男の言葉を受けるとともに笹のそよそよという葉音を言い掛ける。

決まり字「ありま」

上の句を「ありま」まで聞けば、取り札「いでそよ人を忘れやはする」が確定する3字決まりの札です。

「あり」で始まる札(友札)はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。

決まり字一覧表を見る / チャレンジゲームで練習する

百人一首を始めるなら

競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。