百人一首 57番「めぐり逢ひて見しやそれとも分かぬ間に」
上の句
めぐり逢ひて見しやそれとも分かぬ間に
下の句
雲隠れにし夜半の月影
作者：紫式部（むらさきしきぶ）
和歌の意味（現代語訳）
めぐりあって、見たのは月かどうかもはっきりしないうちに、雲にかくれてしまった夜中の月のように、やっとお会いしたのに、あなたはあっというまに帰ってしまわれた。ゆっくりお話したいと思っていたのに。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『新古今集』雑上・1499。昔からの幼友達と数年ぶりに逢ったものの、その友はわずかの間のうちに七月十日頃の月と競い合うようにして帰ってしまったので詠んだ歌であるという。
決まり字「め」
上の句の最初の1字「め」を聞いただけで取れる1字決まりの札です。1字決まりは「むすめふさほせ」の7枚だけなので、まずここから覚えるのがおすすめです。
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。