TOP > 歌集34~66 > 56番 和泉式部

百人一首 56番「あらざらむこの世のほかの思ひ出に」

百人一首56番 和泉式部の札
上の句

あらざらむこの世のほかの思ひ出にあらさらむこのよのほかのおもひてに

下の句

いまひとたびの逢ふこともがないまひとたひのあふこともかな

作者:和泉式部(いずみしきぶ)


和歌の意味(現代語訳)

(わたしは)まもなく死ぬだろうが、死後のあの世の思い出に、もういちどぜひあなたにお会いしたいものだ。

出典・時代背景・文法事項など

出展は『後拾意集』恋3・763。病気が重くなり死期を悟った折に病床から贈った歌。「あらざらむ」は自分は生きていないであろうという意。「この世」は現世、従って「この世のほか」は死後の世界を指す。

決まり字「あらざ」

上の句を「あらざ」まで聞けば、取り札「いまひとたびの逢ふこともがな」が確定する3字決まりの札です。

「あら」で始まる札(友札)はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。

決まり字一覧表を見る / チャレンジゲームで練習する

百人一首を始めるなら

競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。