百人一首 69番「嵐吹く三室の山のもみぢ葉は」

上の句
嵐吹く三室の山のもみぢ葉は
下の句
竜田の川の錦なりけり
作者:能因法師(のういんほうし)
和歌の意味(現代語訳)
強い風がふきちらす、三室の山のもみじの葉は、竜田川に流れて、錦のように美しいなあ。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『後拾遺集』秋下・366。三室山の紅葉が嵐に吹かれ散ってしまったことを惜しいと思ったが、目の前を流れる龍田川の川面に色とりどりの美しい紅葉が浮かぶのを見て、あの山のもみじ葉は龍田川で美しい錦となるために散ったのだったと発見したという趣向で詠まれている。
決まり字「あらし」
上の句を「あらし」まで聞けば、取り札「竜田の川の錦なりけり」が確定する3字決まりの札です。
「あら」で始まる札(友札)はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 56番 あらざらむこの世のほかの思ひ出に(決まり字「あらざ」)
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。
