百人一首 96番「花さそふ嵐の庭の雪ならで」
上の句
花さそふ嵐の庭の雪ならで
下の句
ふりゆくものはわが身なりけり
作者：入道前太政大臣（にゅうどうさきのだいじょうだいじん）
和歌の意味（現代語訳）
花をさそい散らすあらしのふく庭に、花が雪のように、ふりゆくのではなくて、年が古りゆく（年をとる）のは、わが身であったなあ。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『新勅撰集』雑1・1052。上句末の「で」は打消の接続助詞。絢爛豪華な花吹雪の影を上句で描出し、「で」による否定と下句冒頭の「ふり（降り・古り）」の掛詞によって一転してわが身の老いに気づいた嗟嘆の気持ちが述べられる。
決まり字「はなさ」
上の句を「はなさ」まで聞けば、取り札「ふりゆくものはわが身なりけり」が確定する3字決まりの札です。
「はな」で始まる札（友札）はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 9番 花の色は移りにけりないたづらに（決まり字「はなの」）
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。