百人一首 83番「世の中よ道こそなけれ思ひ入る」
上の句
世の中よ道こそなけれ思ひ入る
下の句
山の奥にも鹿ぞ鳴くなる
作者：皇太后宮大夫俊成（こうたいごうぐうのだいぶしゅんぜい）
和歌の意味（現代語訳）
つらくいやなこの世の中からのがれる道はないのだなあ。思いつめてはいった山の奥にも、妻をしたうしかがさびしく鳴いているよ。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『千載集』雑中・1151。鹿は古来悲しげな声で鳴くものとされてきた。たとえ世を捨て山へこもろうとも、結局どこにも逃れる道はないのだという深い絶望感が、鹿の声の悲しげな響きとともに哀感豊かに伝わってくる。
決まり字「よのなかよ」
上の句を「よのなかよ」まで聞けば、取り札「山の奥にも鹿ぞ鳴くなる」が確定する5字決まりの札です。
「よのなか」で始まる札（友札）はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 93番 世の中は常にもがもな渚漕ぐ（決まり字「よのなかは」）
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。