百人一首 19番「難波潟短き蘆のふしの間も」

上の句
難波潟短き蘆のふしの間も
下の句
逢はでこの世を過ぐしてよとや
作者:伊勢(いせ)
和歌の意味(現代語訳)
難波潟にはえているあしの節の間くらいの短い間でさえも、会うことなしにこの世をすごせとおっしゃるの。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『新古今集』恋1・1049。恋の初期段階の歌として一応解釈できる。ただ恋人のつれなさを恨んだ恋の終焉を予感させる歌とも詠むことができるでしょう。
決まり字「なにはが」
上の句を「なにはが」まで聞けば、取り札「逢はでこの世を過ぐしてよとや」が確定する4字決まりの札です。
「なには」で始まる札(友札)はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 88番 難波江の蘆のかりねのひとよゆゑ(決まり字「なにはえ」)
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。
