百人一首 46番「由良の門を渡る舟人かぢを絶え」
上の句
由良の門を渡る舟人かぢを絶え
下の句
ゆくへも知らぬ恋のみちかな
作者：曾禰好忠（そねのよしただ）
和歌の意味（現代語訳）
由良の瀬戸をこぎわたる船頭が、かじをなくして行方も知れずただようように、この先どうなるかわからぬわたしの恋の道だなあ。
出典・時代背景・文法事項など
出展は『新古今集』恋1・1071。一首の区切れはなし。当事者にも行く末のわからない恋の不安を、趣を凝らして詠んだ一首といえる。
決まり字「ゆら」
上の句を「ゆら」まで聞けば、取り札「ゆくへも知らぬ恋のみちかな」が確定する2字決まりの札です。
「ゆ」で始まる札（友札）はほかに次の1枚があります。聞き分けに注意しましょう。
- 71番 夕されば門田の稲葉訪れて（決まり字「ゆふ」）
百人一首を始めるなら
競技かるたを目指すなら、下の句の背景に決まり字が印刷された『小倉百人一首 きまりじ 全日本かるた協会公認 かるた』で「かるたの目」を養うのがおすすめ。
百人一首と競技かるたの魅力を知るなら、漫画『ちはやふる』もぜひ。